কবুতর: "{{Infobox settlement |name =ওয়ারশ | native_name = {{native name|pl|Warszawa}} | native_name_lang = pl | settlement_type = রাজধানী ও দেশ | image_skyline = {{multiple image | total_width = 280 | border = infobox | perrow = 1/2/2/2/4 | caption_align = center | image1 = Aleja Niepdleglosci Warsaw 2022 aerial (cropped).jpg | alt1 = নভোটেল থেকে ওয়ার..." দিয়ে পাতা তৈরি

2025-03-06T10:26:34Z

"{{Infobox settlement |name =ওয়ারশ | native_name = {{native name|pl|Warszawa}} | native_name_lang = pl | settlement_type = রাজধানী ও দেশ | image_skyline = {{multiple image | total_width = 280 | border = infobox | perrow = 1/2/2/2/4 | caption_align = center | image1 = Aleja Niepdleglosci Warsaw 2022 aerial (cropped).jpg | alt1 = নভোটেল থেকে ওয়ার..." দিয়ে পাতা তৈরি

নতুন পাতা

{{Infobox settlement
|name =ওয়ারশ
| native_name = {{native name|pl|Warszawa}}
| native_name_lang = pl
| settlement_type = [[রাজধানী]] ও [[City with powiat rights|দেশ]]
| image_skyline = {{multiple image
| total_width = 280
| border = infobox
| perrow = 1/2/2/2/4
| caption_align = center
| image1 = Aleja Niepdleglosci Warsaw 2022 aerial (cropped).jpg
| alt1 = নভোটেল থেকে ওয়ারশ ব্যবসা জেলা
| caption1 = [[Śródmieście, Warsaw|ওয়ারশ ব্যবসায়িক জেলা]]
| image2 = Poland-00808 - Castle Square (31215382745).jpg
| alt2 = রয়্যাল ক্যাসেল এবং সিগিসমন্ডের কলাম
| caption2 = [[রয়্যাল ক্যাসেল, ওয়ারশ|রয়্যাল ক্যাসেল]] এবং [[সিগিসমন্ডের কলাম]]
| image3 = Warszawa, ul. Nowy Świat 72-74 20170517 004.jpg
| alt3 = স্ট্যাজিক প্রাসাদ এবং নিকোলাস কোপার্নিকাস মনুমেন্ট
| caption3 = [[নিকোলাস কোপার্নিকাস মনুমেন্ট, ওয়ারশ|নিকোলাস কোপার্নিকাস মনুমেন্ট]]
| image4 = Pałac Na Wyspie w Warszawie, widok na elewację południową.jpg
| alt4 = লাজিয়েঙ্কি পার্ক
| caption4 = [[লাজিয়েঙ্কি পার্ক]]
| image5 = Warszawa, Rynek Starego Miasta 42-34 20170518 001.jpg
| alt5 =মেইন মার্কেট স্কয়ার
| caption5 = [[ওল্ড টাউন মার্কেট প্লেস, ওয়ারশ|মেইন মার্কেট স্কয়ার]]
| image6 = Warszawa, ul. Krakowskie Przedmieście 87, 89 20170516 003.jpg
| alt6 = রয়্যাল রুট
| caption6 = [[রয়্যাল রুট, ওয়ারশ|রয়্যাল রুট]]
| image7 = Warszawa, ul. Senatorska 10 20170516 001.jpg
| alt7 = ওয়ারশ পুরাতন শহর
| caption7 = [[ওয়ারশ পুরাতন শহর]]
| image8 = Wilanów Palace.jpg
| alt8 = উইলানো প্রাসাদ
| caption8 = [[উইলানো প্রাসাদ]]
}}
|imagesize =
|image_flag =Flag of Warsaw.svg
|image_shield=Coat of arms of Warsaw.svg
|pushpin_map=পোল্যান্ড
|pushpin_label_position=bottom
|coordinates_region=PL
|subdivision_type=দেশ
|subdivision_name={{পতাকা|পোল্যান্ড}}
|subdivision_type1=[[Voivodeships of Poland|Voivodeship]]
|subdivision_name1=[[Masovian Voivodeship|Masovian]]
|subdivision_type2=[[Powiat|County]]
|subdivision_name2=''city county''
|parts =18 [[Dzielnica|districts]]
|parts_style=coll
|p1=[[Bemowo]] |p2=[[Białołęka]] |p3=[[Bielany]] |p4=[[Mokotów]] |p5=[[Ochota]] |p6=[[Praga Północ]] |p7=[[Praga Południe]] |p8=[[Rembertów]] |p9=[[Śródmieście, Warsaw|Śródmieście]] |p10=[[Targówek]] |p11=[[Ursus, Warsaw|Ursus]] |p12=[[Ursynów]] |p13=[[Wawer]] |p14=[[Wesoła]] |p15=[[Wilanów]] |p16=[[Włochy]] |p17=[[Wola]] |p18=[[Żoliborz]]
|leader_title=[[List of mayors of Warsaw|President]]
|leader_name=[[Hanna Gronkiewicz-Waltz]]
|leader_party=[[Civic Platform|PO]]
|established_title1= Founded
|established_date1= 13th century
|established_title2=City rights
|established_date2=1323
|area_total_km2=517.24
|area_metro_km2=6,100.43
|population_as_of= 30.06.2016
|population_total= 1,748,916 {{increase}}<ref>http://demografia.stat.gov.pl/bazademografia/Tables.aspx {{ওয়েব আর্কাইভ|ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20181226014634/http://demografia.stat.gov.pl/bazademografia/ErrorH.aspx?aspxerrorpath=%2Fbazademografia%2FTables.aspx |তারিখ=২৬ ডিসেম্বর ২০১৮ }}.</ref>
|population_rank= [[List of cities and towns in Poland|1st]] ([[List of largest cities in the European Union by population within city limits|9th in EU]])
|population_density_km2=3337
|population_metro=3105883
|population_density_metro_km2=509.1
|population_demonym=Varsovian
|timezone =[[মধ্য ইউরোপীয় সময়|সিইটি]]
|utc_offset= +০১:০০
|timezone_DST=[[মধ্য ইউরোপীয় গ্রীষ্মকালীন সময়|সিইএসটি]]
|utc_offset_DST= +০২:০০
|latd=52 |latm=14 |latNS=N
|longd=21 |longm=1 |longEW=E
|elevation_m=78–116
|elevation_ft=328
|postal_code_type=Postal code
|postal_code=00-001 to 04–999
|area_code =+48 22
|website ={{Plain link|http://www.um.warszawa.pl/en |um.warszawa.pl}}
|blank_name =[[Vehicle registration plates of Poland|Car]]
|blank_info =WA, WB, WD, WE, WF, WH, WI, WJ, WK, WN, WT, WU, WW, WX, WY
|footnotes = {{designation list | embed = yes
| designation1 = WHS
| designation1_offname = [[Warsaw Old Town|Historic Centre of Warsaw]]
| designation1_date = 1980 <small>(4th [[World Heritage Committee|session]])</small>
| designation1_number = [http://whc.unesco.org/en/list/30]
| designation1_criteria = ii, vi
| designation1_type = Cultural
| designation1_free1name = UNESCO region
| designation1_free1value = [[List of World Heritage Sites in Europe|Europe]]
}}
}}

'''ওয়ারশ'''' ({{lang-pl|Warszawa}}, {{IPAc-en|lang|ˈ|w|ɔːr|s|ɔː}} {{Respell|WOR|saw}} {{IPAc-pl|AUD|Pl-Warszawa.ogg|w|a|r|'|sz|a|w|a}}) আনুষ্ঠানিকভাবে '''ক্যাপিটাল সিটি অফ ওয়ারশ''', [[পোল্যান্ড]]ের [[রাজধানী]] ও বৃহত্তম [[শহর]]। প্রশাসনিকভাবে এটি দেশটির [[মাজোভিয়েৎস্কিয়ে প্রদেশ]]ের রাজধানী ও [[মাজোভিয়া]] অঞ্চলের প্রশাসনিক কেন্দ্র। ভৌগোলিকভাবে শহরটি পোল্যান্ডের কেন্দ্রভাগে [[ভিস্তুলা নদী]]র তীরে অবস্থিত। ওয়ারশ শহরে পোল্যান্ডের রাষ্ট্রপতির কার্যালয়, আইনসভা, সর্বোচ্চ আদালত ও অন্যান্য সমস্ত কেন্দ্রীয় সরকারি কার্যালয়গুলি অবস্থিত। মূল শহরের জনসংখ্যা ১৭ লক্ষ ৭০ হাজার, যা ইউরোপীয় ইউনিয়নভুক্ত দেশগুলির মধ্যে ৮ম সর্বোচ্চ।<ref name="larger urban zone">{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/show.do?dataset=urb_lpop1&lang=en |শিরোনাম=Population on 1 January by age groups and sex – functional urban areas |প্রকাশক=Eurostat |সংগ্রহের-তারিখ=6 February 2017 }}</ref> এছাড়া ওয়ার'শ মহানগর এলাকার জনসংখ্যা প্রায় ৩১ লক্ষ। মূল শহরের আয়তন ৫১৭ বর্গকিলোমিটার ও মহানগর এলাকার আয়তন ৬১০০ বর্গকিলোমিটার।
<ref name=goeuro2012>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=http://www.goeuro2012.com/html/warsaw.html |শিরোনাম=Warsaw |কর্ম=''goeuro2012.com'' |সংগ্রহের-তারিখ=15 July 2008 |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20080603015458/http://www.goeuro2012.com/html/warsaw.html |আর্কাইভের-তারিখ=3 June 2008 |অকার্যকর-ইউআরএল=yes |df= }}</ref>

== ইতিহাস ==
১৩শ শতকের শেষদিকে জেলেদের একটি গ্রাম হিসেবে লোকালয়টির যাত্রা শুরু হয়। ১৪শ শতকে (১৩৪৪) এটি মাজোভিয়ার ডিউকদের (জমিদার) রাজধানীতে পরিণত হয়।
<ref name="history">{{ওয়েব উদ্ধৃতি |ইউআরএল=http://www.e-warsaw.pl/miasto/historia.htm |শিরোনাম=Warsaw's history |কর্ম=e-warsaw.pl |সংগ্রহের-তারিখ=24 July 2008 |আর্কাইভের-তারিখ=৯ নভেম্বর ২০০৯ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20091109154021/http://www.e-warsaw.pl/miasto/historia.htm |ইউআরএল-অবস্থা=অকার্যকর }}</ref> ১৫২৬ সালে এটি পোল্যান্ডের অংশে পরিণত হয়। ১৫৬৯ সালে পোল্যান্ডের রাজা ৩য় সিগিসমুন্দ ক্রাকোভের রাজপ্রাসাদের অগ্নিকাণ্ডের ঘটনার পরে সেখান থেকে ওয়ারশ-তে তার রাজদরবার স্থানান্তর করেন। ওয়ারশ ২য় বিশ্বযুদ্ধের আগ পর্যন্ত বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর শহরগুলির একটি হিসেবে গণ্য হত; এমনকি তখন একে “উত্তরের [[প্যারিস]]” হিসেবেও ডাকা হত।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com/books?id=tdFU7bMbjFcC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=pre%20war%20warsaw%20most%20beautiful&source=bl&ots=cKcMPmRrRd&sig=z772dhgDjOd6p5s4R6POEootrYs&hl=pl&sa=X&ved=0ahUKEwj_18PluJbTAhXMmJQKHcf3DJEQ6AEIXDAL#v=onepage&q=pre%20war%20warsaw%20most%20beautiful&f=false|শিরোনাম=There Is No Freedom Without Bread!: 1989 and the Civil War That Brought Down Communism|প্রথমাংশ=Constantine|শেষাংশ=Pleshakov|তারিখ=27 October 2009|প্রকাশক=Farrar, Straus and Giroux|সংগ্রহের-তারিখ=9 April 2017|মাধ্যম=Google Books}}</ref>

প্রতিবেশী তিন শক্তি- পশ্চিমের [[জার্মানি]], উত্তরের [[সুইডেন]] ও পূর্বের [[রাশিয়া]]র মধ্যবর্তী স্থানে অবস্থিত ওয়ার'শ ঐ তিন দেশের মধ্যে রেষারেষির শিকার হয়েছে ইতিহাসে বার বার। ১৬৫৬ ও ১৭০২ সালে সুয়েডীয়রা শহরটির আংশিক ধ্বংসসাধন করে। ১৮শ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে রাজা ২য় স্তানিসলাসের সময় স্বাধীন শহরটি এর হৃত শৌর্য আবার ফিরে পায়। কিন্তু ১৮শ শতকের শেষভাগে শহরটি জার্মানভাষী প্রুশয়ার অধীনে আসে। ১৯শ শতকের শুরুতে নেপোলিয়নের সুবাদে ওয়ারশ' স্বাধীন ডিউকরাজ্যের মর্যাদালাভ করলেও শীঘ্রই রাশিয়ার প্রভাবাধীন হয়ে পড়ে এবং ১ম বিশ্বযুদ্ধ পর্যন্ত এ অবস্থাতেই থাকে। [[দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ|দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের]] সময় জার্মান আক্রমণে শহরটির প্রায় পুরোটাই (৮৫%) ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল; জনসংখ্যা কমে এক-দশমাংশে পরিণত হয়। যুদ্ধের পরে সোভিয়েতরা পোল্যান্ডকে একটি উপগ্রহ রাষ্ট্র হিসেবে গড়ে তোলে; সেসময় সোভিয়েত আর্থিক সাহায্যে ওয়ারশ’র ঐতিহাসিক পুরাতন শহরটিকে অত্যন্ত সতর্কতার সাথে পুনর্নির্মাণ করা হয়, যার কারণে শহরটির আরেক ডাকনাম "ফিনিক্স নগরী" (পৌরাণিক ফিনিক্স পাখি নিজের চিতাভস্ম থেকে পুনরুজ্জীবন লাভ করেছিল)।

== স্থাপত্যশিল্প ==
[[চিত্র:1 Konstytucji Square in Warsaw, sculpture, 2021.jpg|থাম্ব|ওয়ারশ-এর ১ কনস্টিটুচজি স্কয়ার, ভাস্কর্য, ২০২১]]
১৯৮৯ সালে [[সাম্যবাদ|সাম্যবাদের]] অবসানের পরে এবং ১৯৯০-এর দশকের অর্থনৈতিক তেজ বৃদ্ধির সাথে সাথে শহরে নতুন নতুন কার্যালয় ভবন ও হোটেল নির্মিত হয়, ফলে শহরের [[দিগন্ত রূপরেখা]]য় ব্যাপক পরিবর্তন আসে। বর্তমানে প্যারিস, লন্ডন ও ফ্রাংকফুর্টের পাশাপাশি ওয়ার'শ সর্বোচ্চ গগনচুম্বী অট্টালিকার অধিকারী ইউরোপীয় নগরীগুলির একটি। শহরকেন্দ্রে অবস্থিত কীর্তিস্তম্ভতুল্য সংস্কৃতি ও বিজ্ঞান প্রাসাদ ওয়ার'শ-র বৈশিষ্ট্যসূচক স্থাপনা। ১৯৮০ সালে ইউনেস্কো ঐতিহাসিক শহরকেন্দ্রটিকে একটি [[বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান]] হিসেবে ঘোষণা দেয়। শহরকেন্দ্রের মধ্যযুগীয় বাজার-চত্বরটিকে ঘিরে আছে রনেসঁস ও বারোক ঘরানার কিছু ভবন। শহরের প্রাসাদ, গির্জা ও অভিজাত বাসভবনগুলির স্থাপত্যে প্রায় সমস্ত প্রধান প্রধান ইউরোপীয় স্থাপত্যশৈলীর ছাপ সুস্পষ্ট; শহরকেন্দ্র থেকে হাঁটলেই গোথিক, রনেসঁস, বারোক ও নব্যধ্রুপদী পর্বের সব স্থাপত্যের চমকপ্রদ সব উদাহরণ চোখে পড়ে। কাছেই নদীর উপরে একটি দ্বীপে রাজা ২য় স্তানিসলাসের গ্রীষ্মকালীন বাসভবনটি রয়েছে, যার আরেক নাম “ভাসমান প্রাসাদ”। শহরটি সবুজ, এর এক চতুর্থাংশ এলাকা উদ্যানে আবৃত।<ref>{{ওয়েব উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.poland.travel/en/holiday-ideas/warsaw-is-a-green-city-2|শিরোনাম=Warsaw is a green city|প্রথমাংশ=Paulina|শেষাংশ=Skoczeń|সংগ্রহের-তারিখ=9 April 2017}}</ref>

== ভৌগোলিক অবস্থা ==
শহরের জলবায়ু মিশ্র ধরনের; মহাসমুদ্র ও মহাদেশীয় উভয় প্রকারের জলবায়ুই শহরের জলবায়ুতে প্রভাব ফেলেছে। এখানকার গ্রীষ্মকালীন তাপমাত্রা উষ্ণ (জুলাই মাসের সর্বোচ্চ গড় তাপমাত্রা ২৪.৪° সেলসিয়াস), এসময় ঝড়ো বৃষ্টি হয়। আবার শীতকালে তাপমাত্রা হিমশীতল হয়ে থাকে (জানুয়ারি মাসের সর্বনিম্ন গড় তাপমাত্রা -৪.২° সেলসিয়াস) এবং এসময় প্রায়ই দীর্ঘ সময় ধরে তুষারপাত হয়।

== জনসংখ্যা ==
২য় বিশ্বযুদ্ধের আগে ওয়ার'শ-র জনসংখ্যার প্রায় এক-তৃতীয়াংশ ছিল [[ইহুদী]]। [[নাৎসি]]দের পরিকল্পিত [[ইহুদী গণহত্যা|গণহত্যা]]র শিকার হয়ে এদের সিংহভাগই (প্রায় ৫ লক্ষ) মৃত্যুবরণ করলেও শহরে এদের সংস্কৃতির ছাপ আজও চোখে পড়ে। এছাড়া ওয়ারশ’ শহরে বিখ্যাত ধ্রুপদী সুরকার [[ফ্রেদেরিক শোপাঁ]] এবং বিজ্ঞানী [[নিকোলাউস কোপের্নিকুস]] ও [[মারি কুরি]]-র উদ্দেশ্যে নিবেদিত মূর্তি ও ঐতিহাসিক ভবন রয়েছে।

== যাতায়াতব্যবস্থা ==
শহরটি [[ফ্রেদেরিক শোপাঁ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর|ফ্রেদেরিক শোপাঁ আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের]] মাধ্যমে বিমানপথে বিশ্বের সাথে সংযুক্ত। জনপরিবহনের জন্য বাস, ট্রাম, পাতালরেল ও হালকা নগর রেল ব্যবস্থা আছে। ওয়ার'শ রেল ও মহাসড়ক জালিকার একটি কেন্দ্র যেগুলির মাধ্যমে এটি পোল্যান্ডের সমস্ত বড় শহর ও ইউরোপের অনেক শহরের সাথে সংযুক্ত।

== প্রতিষ্ঠান ==
ওয়ার'শ শহরটিতে অনেক গুরুত্বপূর্ণ জাদুঘর আছে, যাদের সংখ্যা ৩০-এরও বেশি; জাতীয় জাদুঘরে প্রাচীন আফ্রিকান নুবীয় চিত্রকর্ম ছাড়াও ১৪শ থেকে ২১শ শতক পর্যন্ত পোলীয় চিত্রকর্মের সংগ্রহ আছে। প্রতি বছর বইমেলা ছাড়াও এখানে নিয়মিত ভিয়েনিয়াভস্কি ভায়োলিন বা বেহালাবাদন প্রতিযোগিতা ও পঞ্চবাৎসরিক [[ফ্রেদেরিক শোপাঁ পিয়ানোবাদন প্রতিযোগিতা]]র আয়োজন করা হয়। ১৮১৮ সালে প্রতিষ্ঠিত [[ওয়ার'শ বিশ্ববিদ্যালয়]] সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উচ্চশিক্ষার প্রতিষ্ঠান। এ শহরেই পোল্যান্ডের জাতীয় বিজ্ঞান অ্যাকাডেমি ও প্রায় ২০০০ আসনবিশিষ্ট মহানাট্যশালাটি অবস্থিত।

== ছবিতে ওয়ারশ' ==
{{wide image|Panorama Warszawy by Night SS.jpg|1300px|align-cap=center|রাতে ওয়ারশ' শহরের পরিদৃশ্য}}
<gallery mode=packed>
File:Aleja Niepdlegosci Warsaw 2022 aerial.jpg|পরিদৃশ্য
File:Warszawa, Rynek Starego Miasta 36-28 20170518 002.jpg|[[ওয়ারশ পুরাতন শহর]] অংশে [[পুরাতন শহরের বাজার চত্বর, ওয়ারশ|মূল বাজার চত্বর]] (ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান)
File:A Kultúra és Tudomány Palotája. Fortepan 59944.jpg|সংস্কৃতি ও বিজ্ঞান প্রাসাদ, ১৯৬৫
</gallery>

== তথ্যসূত্র ==
{{সূত্র তালিকা}}

== বহিঃসংযোগ ==

{{ইউরোপীয় ইউনিয়নের রাষ্ট্রসমূহের রাজধানী}}
{{ইউরোপ মহাদেশের রাষ্ট্র ও অধীনস্থ অঞ্চলের রাজধানীসমূহ}}
{{ইউরোপের প্রধান শহর}}

{{commons|Category:Warsaw}}

[[বিষয়শ্রেণী:পোল্যান্ডের শহর]]
[[বিষয়শ্রেণী:ইউরোপের রাজধানী]]
[[বিষয়শ্রেণী:১৩শ শতাব্দীতে প্রতিষ্ঠিত জনবহুল স্থান]]

ওয়ারশ - সংশোধনের ইতিহাস