<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bhikitia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE</id>
	<title>মালয়ালম ভাষা - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bhikitia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bhikitia.org/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-16T03:51:17Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bhikitia.org/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE&amp;diff=11990&amp;oldid=prev</id>
		<title>কবুতর: &quot;{{তথ্যছক-ভাষা |name=মালয়ালম |nativename=മലയാളം |states=ভারত |image = Word Malayalam.svg |imagesize = 130px |imagecaption = মালয়ালম লিপি |region= প্রধানত কেরল, লক্ষদ্বীপ এবং পণ্ডিচেরির মাহে অঞ্চল  |speakers= ৩ কোটি ৫৭ লক্ষ |rank=২৯ |familyc...&quot; দিয়ে পাতা তৈরি</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bhikitia.org/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE&amp;diff=11990&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-05T08:24:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&amp;quot;{{তথ্যছক-ভাষা |name=মালয়ালম |nativename=മലയാളം |states=&lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A4&quot; title=&quot;ভারত&quot;&gt;ভারত&lt;/a&gt; |image = Word Malayalam.svg |imagesize = 130px |imagecaption = &lt;a href=&quot;/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%AE_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;মালয়ালম লিপি (পাতার অস্তিত্ব নেই)&quot;&gt;মালয়ালম লিপি&lt;/a&gt; |region= প্রধানত &lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%B2&quot; title=&quot;কেরল&quot;&gt;কেরল&lt;/a&gt;, &lt;a href=&quot;/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80%E0%A6%AA&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;লক্ষদ্বীপ (পাতার অস্তিত্ব নেই)&quot;&gt;লক্ষদ্বীপ&lt;/a&gt; এবং &lt;a href=&quot;/index.php?title=%E0%A6%AA%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;পণ্ডিচেরি (পাতার অস্তিত্ব নেই)&quot;&gt;পণ্ডিচেরির&lt;/a&gt; মাহে অঞ্চল  |speakers= ৩ কোটি ৫৭ লক্ষ |rank=২৯ |familyc...&amp;quot; দিয়ে পাতা তৈরি&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{তথ্যছক-ভাষা&lt;br /&gt;
|name=মালয়ালম&lt;br /&gt;
|nativename=മലയാളം&lt;br /&gt;
|states=[[ভারত]]&lt;br /&gt;
|image = Word Malayalam.svg&lt;br /&gt;
|imagesize = 130px&lt;br /&gt;
|imagecaption = [[মালয়ালম লিপি]]&lt;br /&gt;
|region= প্রধানত [[কেরল]], [[লক্ষদ্বীপ]] এবং [[পণ্ডিচেরি]]র মাহে অঞ্চল &lt;br /&gt;
|speakers= ৩ কোটি ৫৭ লক্ষ&lt;br /&gt;
|rank=২৯&lt;br /&gt;
|familycolor=Dravidian&lt;br /&gt;
|fam2=[[দক্ষিণ দ্রাবিড় ভাষাসমূহ|দক্ষিণ দ্রাবিড়]]&lt;br /&gt;
|fam3=[[তামিল-কন্নড় ভাষাসমূহ|তামিল-কন্নড়]]&lt;br /&gt;
|fam4=[[তামিল-কোদাগু ভাষাসমূহ|তামিল-কোদাগু]]&lt;br /&gt;
|fam5=[[তামিল-মালয়ালম ভাষাসমূহ|তামিল-মালয়ালম]]&lt;br /&gt;
|nation=[[ভারত]]&lt;br /&gt;
|iso1=ml|iso2=mal|iso3=mal|notice=Indic}}&lt;br /&gt;
[[File:WIKITONGUES- Netha speaking Malayalam.webm|thumb|ভাষা শুনুন]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;মালয়ালম&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; বা &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;মলয়ালম&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (മലയാളം &amp;#039;&amp;#039;মালায়াাল়াম্&amp;#039;&amp;#039;) [[দক্ষিণ ভারত]]ের একটি [[ভারতের ধ্রুপদী ভাষা|ধ্রুপদী]] [[দ্রাবিড় ভাষাগোষ্ঠী|দ্রাবিড়]] [[ভাষা]]। ভাষাটি [[তামিল ভাষা|তামিলের]] সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত, তবে [[তামিল ভাষা]]র চেয়ে [[সংস্কৃত ভাষা]] মালয়ালম ভাষাকে বেশি প্রভাবিত করেছে। মালয়ালম ভাষাভাষীরা জাতিগতভাবে মালয়ালী নামে পরিচিত। ধারণা করা হয় মালয়ালম ও তামিল ভাষা একই পূর্বসূরী ভাষা থেকে উদ্ভূত এবং খ্রিস্টীয় ৯ম শতকের দিকে এগুলি আলাদা স্বতন্ত্র ভাষায় পরিণত হয়। তামিল তখনকার দিনে শিক্ষাদীক্ষা ও প্রশাসনের ভাষা ছিল বলে মালয়ালম ভাষাকে প্রভাবিত করেছিল। পরবর্তীতে ধর্মীয় সূত্রে সংস্কৃত ভাষা মালয়ালম ভাষার উপর প্রভাব ফেলে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
এ পর্যন্ত প্রাপ্ত মালয়ালম ভাষায় লেখা আদিতম রচনাগুলি ৯ম শতকে লেখা। ১১২৫-১২৫০ অব্দের মধ্যবর্তী সময়ে মালয়লাম ভাষার প্রথম সাহিত্যিক রচনাগুলি লিখিত হয়। এদের মধ্যে আছে ধ্রুপদী গীতিকবিতা। বিভিন্ন যুগের মালয়ালম গদ্যের উপর অন্যান্য ভাষা যেমন [[তামিল]], সংস্কৃত, হিন্দি, [[উর্দু]], [[আরবি]], ফার্সি, পর্তুগিজ, ওলন্দাজ, [[ফরাসি]] এবং [[ইংরেজি]] ভাষার প্রভাব পড়েছে। আধুনিক মালয়ালম সাহিত্য কবিতা, গল্প, উপন্যাস, নাটক, জীবনী এবং সাহিত্যিক সমালোচনা ---সব ক্ষেত্রেই সমৃদ্ধ।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
দক্ষিণ ভারতের [[কেরল]] অঙ্গরাজ্য এবং লক্ষদ্বীপের প্রায় সাড়ে তিন কোটি লোক মালয়ালম ভাষাতে কথা বলেন। মালয়ালম ভারতের ২২টি সরকারী ভাষার একটি।&amp;lt;ref&amp;gt;{{সংবাদ উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-national/classical-status-for-malayalam/article4744630.ece|শিরোনাম=‘Classical’ status for Malayalam|তারিখ=2013-05-23|কর্ম=The Hindu|সংগ্রহের-তারিখ=2022-09-02|অন্যান্য=Special Correspondent|ভাষা=en-IN|issn=0971-751X}}&amp;lt;/ref&amp;gt; এছাড়াও এটি ইসরায়েল, বাহরাইন, [[ফিজি]], কাতার, মালয়েশিয়া, সংযুক্ত আরব আমিরাত এবং যুক্তরাজ্যে প্রচলিত।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
বর্তমানে কেরলে প্রশাসন ও শিক্ষার ভাষা হিসেবে মালয়ালম ভাষা ধীরে ধীরে গুরুত্ব লাভ করে চলেছে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ধ্বনিব্যবস্থা ==&lt;br /&gt;
অন্যান্য দ্রাবিড় ভাষার মত মালয়ালম ভাষাতেও বেশ কিছু মূর্ধন্য ব্যঞ্জনধ্বনি আছে যেগুলি জিহ্বার ডগা উল্টিয়ে মুখের উপরের তালুতে বা মূর্ধায় স্পর্শ করিয়ে উচ্চারণ করতে হয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== ব্যাকরণ ==&lt;br /&gt;
মালয়ালম একটি সংশ্লেষণাত্মক ভাষা। এর ব্যাকরণ তামিলের অনুরূপ।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== শব্দভাণ্ডার  ==&lt;br /&gt;
মালয়ালম ভাষার একটি বিশেষ বৈশিষ্ট্য এবং তামিল ভাষার সাথে এর পার্থক্য হল এটি অন্য বিদেশী ভাষা যেমন সংস্কৃত, হিন্দি, উর্দু, আরবি, ফার্সি, পর্তুগিজ, ওলন্দাজ, ফরাসি ও ইংরেজি ভাষা থেকে উদারহস্তে শব্দ ঋণ নিয়েছে। এ ভাষার স্ক্রিপ্টে ৫৭৮টি শব্দ রয়েছে। &amp;lt;ref&amp;gt;{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.co.in/books?id&amp;amp;#61;vX9Vk95OqNoC&amp;amp;redir_esc&amp;amp;#61;y&amp;amp;hl&amp;amp;#61;en|শিরোনাম=Malayalam Self-taught by the Natural Method with Phonetic Pronunciation (Thimm&amp;#039;s System)|শেষাংশ=Wickremasinghe|প্রথমাংশ=Don M. de Z.|শেষাংশ২=Menon (B.A.)|প্রথমাংশ২=T. N.|তারিখ=2005|প্রকাশক=Asian Educational Services|ভাষা=en|আইএসবিএন=978-81-206-1903-6}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== লিখন পদ্ধতি ==&lt;br /&gt;
মালয়ালম একটি সিলেবলভিত্তিক লিপিতে লেখা হয়, যাতে প্রতিটি ব্যঞ্জনবর্ণের সাথে একটি স্বরবর্ণ অন্তর্নিহিত থাকে। ব্রাহ্মী লিপি থেকে বিবর্তিত হয়ে ১৩শ শতকে লিপিটির উদ্ভব হয়। ১৯৭০-৮০-র দশকে ছাপার সুবিধার্থে লিপিটির একটি সহজ সংস্করণ প্রবর্তন করা হয়। মালয়ালম লিপির অক্ষরগুলির সাথে তামিল লিপির অনেক মিল আছে।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
সিঙ্গাপুর ও মালয়েশিয়াতে মালয়ালম ভাষা আরবি লিপিতে লেখা হয়। অনেক সময় কেরলের মুসলমানেরাও আরবি লিপিতে ভাষাটি লিখে থাকেন। &amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|শিরোনাম=Google Books|ইউআরএল=https://books.google.co.in/?hl&amp;amp;#61;en|সংগ্রহের-তারিখ=2022-09-02|ওয়েবসাইট=books.google.co.in}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি |শিরোনাম=লক্ষদ্বিপ ডট এনআইসি ডট ইন |ইউআরএল=http://lakshadweep.nic.in/depts/education/profile.htm |সংগ্রহের-তারিখ=২৩ নভেম্বর ২০১৩ |আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20101005155923/http://lakshadweep.nic.in/depts/education/profile.htm |আর্কাইভের-তারিখ=৫ অক্টোবর ২০১০ |অকার্যকর-ইউআরএল=হ্যাঁ }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== বহিঃসংযোগ ==&lt;br /&gt;
* [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=mal মালয়ালম ভাষার উপর এথনোলগ রিপোর্ট]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{দ্রাবিড় ভাষাসমূহ}}&lt;br /&gt;
{{ভারতের ভাষাসমূহ}}&lt;br /&gt;
{{পৃথিবীর প্রধান ভাষা}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:দ্রাবিড় ভাষাসমূহ]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতের সরকারি ভাষাসমূহ]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:প্রাচীন ভাষা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:ভারতের ধ্রুপদী ভাষা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:সরকারীভাবে ভারতীয় লিপিতে লেখা ভাষা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মালয়ালম ভাষা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:সাহিত্য অকাদেমি স্বীকৃত ভাষা]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>কবুতর</name></author>
	</entry>
</feed>