<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="bn">
	<id>https://bn.bhikitia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF</id>
	<title>মিশরীয় আরবি - সংশোধনের ইতিহাস</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bn.bhikitia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bhikitia.org/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-05T14:57:37Z</updated>
	<subtitle>এই উইকিতে এই পাতার সংশোধনের ইতিহাস</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.3</generator>
	<entry>
		<id>https://bn.bhikitia.org/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF&amp;diff=12221&amp;oldid=prev</id>
		<title>কবুতর: &quot;{{Infobox language | name = মিশরীয় আরবি | altname = মিশরীয় কথ্যভাষা&lt;br /&gt;Masri | nativename = {{lang|arz| لهجة مصرية/ مصري}} &lt;!--PLEASE DON&#039;T CHANGE THE ى AS IT IS THE CUSTOMARY WAY WRITTEN IN EGYPT--&gt; | pronunciation = {{IPA-arz|ˈmɑsˤɾi|}} | states = মিশর | ethnicity = মিশরীয় | speakers = ১ম ভাষা: {{sigfig|77.4|২য়...&quot; দিয়ে পাতা তৈরি</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bn.bhikitia.org/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BF&amp;diff=12221&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-03-08T03:50:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&amp;quot;{{Infobox language | name = মিশরীয় আরবি | altname = মিশরীয় কথ্যভাষা&amp;lt;br /&amp;gt;Masri | nativename = {{lang|arz| لهجة مصرية/ مصري}} &amp;lt;!--PLEASE DON&amp;#039;T CHANGE THE ى AS IT IS THE CUSTOMARY WAY WRITTEN IN EGYPT--&amp;gt; | pronunciation = {{IPA-arz|ˈmɑsˤɾi|}} | states = &lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%B0&quot; title=&quot;মিশর&quot;&gt;মিশর&lt;/a&gt; | ethnicity = &lt;a href=&quot;/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A6%B0&quot; title=&quot;মিশর&quot;&gt;মিশরীয়&lt;/a&gt; | speakers = ১ম ভাষা: {{sigfig|77.4|২য়...&amp;quot; দিয়ে পাতা তৈরি&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;নতুন পাতা&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox language&lt;br /&gt;
| name = মিশরীয় আরবি&lt;br /&gt;
| altname = মিশরীয় কথ্যভাষা&amp;lt;br /&amp;gt;Masri&lt;br /&gt;
| nativename = {{lang|arz| لهجة مصرية/ مصري}} &amp;lt;!--PLEASE DON&amp;#039;T CHANGE THE ى AS IT IS THE CUSTOMARY WAY WRITTEN IN EGYPT--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| pronunciation = {{IPA-arz|ˈmɑsˤɾi|}}&lt;br /&gt;
| states = [[মিশর]]&lt;br /&gt;
| ethnicity = [[মিশর|মিশরীয়]]&lt;br /&gt;
| speakers = ১ম ভাষা: {{sigfig|77.4|২য়}} মিলিয়ন&lt;br /&gt;
| date = ২০২৩&lt;br /&gt;
| ref = &lt;br /&gt;
| speakers2 = ২য় ভাষা: ২৫ মিলিয়ন (২০২৩)&amp;lt;ref&amp;gt;{{e26|arz}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| speakers_label = Speakers&lt;br /&gt;
| familycolor = আফ্রো-এশীয়&lt;br /&gt;
| fam2 = [[সেমিটীয়]]&lt;br /&gt;
| fam3 = [[কেন্দ্রীয় সেমিটীয়]]&lt;br /&gt;
| fam4 = [[আরবি]]&lt;br /&gt;
| dia1 = জুডিও-মিশরীয় আরবি&lt;br /&gt;
| dia3 = অন্যান্য আঞ্চলিক প্রকরণ&lt;br /&gt;
| script = [[আরবি বর্ণমালা]]&lt;br /&gt;
| sign = মিশরীয় চিহ্ন&lt;br /&gt;
| iso3 = arz&lt;br /&gt;
| notice = IPA&lt;br /&gt;
| glotto = egyp1253&lt;br /&gt;
| glottorefname = Egyptian Arabic&lt;br /&gt;
| region = [[মেনা]]&lt;br /&gt;
| extinct = &lt;br /&gt;
| map = Árabe egipcio.PNG&lt;br /&gt;
| mapcaption = [[অঞ্চল|যে অঞ্চলে মিশরীয় আরবি কথা বলা হয় (গাঢ় নীল রঙে সেসব অঞ্চল, যেখানে এটি সবচেয়ে বেশি উচ্চারিত হয়)]]।&lt;br /&gt;
| ietf = ar-EG&lt;br /&gt;
}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;মিশরীয় বা মাসরি আরবি&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; হল [[আরবি ভাষা|আরবি ভাষার]] একটি [[উপভাষা]], যাতে বেশিরভাগ আধুনিক [[মিশর|মিশরীয়রা]] কথা বলে। মিশরীয় [[আরবি ভাষা|আরবি]] ভাষার একটি [[উত্তর আফ্রিকা|উত্তর আফ্রিকীয়]] [[উপভাষা]]; এটি [[আফ্রো-এশীয় ভাষাসমূহ|আফ্রো-এশীয় ভাষা পরিবারের]] একটি [[সেমিটীয় ভাষাসমূহ|সেমিটীয়]] শাখা। এটি রাজধানী [[কায়রো|কায়রোর]] আশেপাশে নিম্ন মিশরের নীল ব-দ্বীপে উৎপন্ন হয়েছিল। মিশরীয় উপভাষাটি [[আরবি ভাষা]] থেকে বিকশিত হয়েছিল, যা খ্রিস্টীয় সপ্তম শতাব্দীতে [[মিশর|মিশরে]] স্থানান্তরিত হয়েছিল [[মুসলিমদের মিশর বিজয়|ইসলামি বিজয়ের]] পরেই, যার লক্ষ্য ছিল মিশরীয়দের মধ্যে [[ইসলাম|ইসলামের]] প্রচার করা। মিশরীয় আরবি [[কিবতীয় ভাষা]] প্রভাবিত হয়েছিল, যা [[প্রাথমিক মুসলিম বিজয়|ইসলামি বিজয়ের]] আগে মিশরীয়দের আদি মাতৃভাষা ছিল&amp;lt;ref&amp;gt;Nishio, Tetsuo.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Bishai, Wilson B.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Youssef (2003), below.&amp;lt;/ref&amp;gt; এবং এটি পরবর্তীতে [[ফরাসি ভাষা|ফরাসি]][[ইতালীয় ভাষা|, ইতালীয়]][[গ্রিক ভাষা|, গ্রীক]], [[তুরস্ক|তুর্কি]] ও [[ইংরেজি ভাষা|ইংরেজির]] মতো অন্যান্য ভাষা থেকেও সীমিত প্রভাবিত।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
প্রায় ১০০ মিলিয়নেরও বেশি [[মিশর|মিশরীয়]] জনসংখ্যা এর [[ঔপভাষিক ধারাবাহিকতা|বিভিন্ন উপভাষায়]] কথা বলে থাকে, যার মধ্যে কেইরিন সবচেয়ে জনপ্রিয়। মিশরীয় এ উপভাষাটি বেশিরভাগ [[আরব বিশ্ব|আরবি-ভাষী দেশে]] বোঝা যায় সেই অঞ্চলে মিশরীয় প্রভাবের কারণে। বিশেষত মিশরী [[সিনেমা]] ও মিশরীয় মিডিয়ার কারণে, যা মিশরীয় সঙ্গীতশিল্পের সাথে এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে [[মেনা]] অঞ্চলে একটি বড় প্রভাব ফেলেছে। এছাড়া [[মিশর|মিশরী]] শিক্ষকদের মাধ্যমেও এর প্রচার ঘটেছে , যা একে সবচে&amp;#039; বিস্তৃত ও সবচেয়ে অধ্যয়ন-যোগ্য আরবি উপভাষাগুলির একটি করে তোলে।&amp;lt;ref&amp;gt;{{ওয়েব উদ্ধৃতি|প্রকাশক=|শিরোনাম=TBS 15 The State of the Musalsal: Arab Television Drama and Comedy and the Politics of the Satellite Era by Marlin Dick|ইউআরএল=http://tbsjournal.arabmediasociety.com/Archives/Fall05/Dick.html|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20160304002737/http://tbsjournal.arabmediasociety.com/Archives/Fall05/Dick.html|আর্কাইভের-তারিখ=2016-03-04|সংগ্রহের-তারিখ=2015-11-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Mahmoud Gaafar, Jane Wightwick (2014).&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com.eg/books?id=4R4DyZ8At7IC&amp;amp;pg=PA173&amp;amp;dq=egyptian+arabic+%22most%22&amp;amp;hl=ar&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjCs9HGkdnjAhVFIMUKHeblAQUQ6AEIYzAH#v=onepage&amp;amp;q=egyptian%20arabic%20%22most%22&amp;amp;f=false|শিরোনাম=The Europeans, Second Edition: A Geography of People, Culture, and Environment|শেষাংশ=Ostergren|প্রথমাংশ=Robert C.|শেষাংশ২=Bossé|প্রথমাংশ২=Mathias Le|তারিখ=2011-06-15|প্রকাশক=Guilford Press|ভাষা=en|আইএসবিএন=9781609182441|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20200123002743/https://books.google.com.eg/books?id=4R4DyZ8At7IC&amp;amp;pg=PA173&amp;amp;dq=egyptian+arabic+%22most%22&amp;amp;hl=ar&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjCs9HGkdnjAhVFIMUKHeblAQUQ6AEIYzAH#v=onepage&amp;amp;q=egyptian%20arabic%20%22most%22&amp;amp;f=false|আর্কাইভের-তারিখ=2020-01-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com.eg/books?id=socYatmLZc8C&amp;amp;pg=PT1983&amp;amp;dq=egyptian+arabic+%22most%22&amp;amp;hl=ar&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjCs9HGkdnjAhVFIMUKHeblAQUQ6AEIcjAJ#v=onepage&amp;amp;q=egyptian%20arabic%20%22most%22&amp;amp;f=false|শিরোনাম=The Rough Guide to Egypt|শেষাংশ=Richardson|প্রথমাংশ=Dan|তারিখ=2007-08-02|প্রকাশক=Rough Guides UK|ভাষা=en|আইএসবিএন=9781848367982|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20200123002745/https://books.google.com.eg/books?id=socYatmLZc8C&amp;amp;pg=PT1983&amp;amp;dq=egyptian+arabic+%22most%22&amp;amp;hl=ar&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwjCs9HGkdnjAhVFIMUKHeblAQUQ6AEIcjAJ#v=onepage&amp;amp;q=egyptian%20arabic%20%22most%22&amp;amp;f=false|আর্কাইভের-তারিখ=2020-01-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{বই উদ্ধৃতি|ইউআরএল=https://books.google.com.eg/books?id=J1ZS2dhWDMQC&amp;amp;pg=PA117&amp;amp;dq=egyptian+arabic+influence&amp;amp;hl=ar&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwiqj7r5idnjAhWrMewKHTVQBAgQ6AEIUjAF#v=onepage&amp;amp;q=egyptian%20arabic%20influence&amp;amp;f=false|শিরোনাম=Culture and Customs of Egypt|শেষাংশ=Asante|প্রথমাংশ=Molefi Kete|তারিখ=2002|প্রকাশক=Greenwood Publishing Group|ভাষা=en|আইএসবিএন=9780313317408|আর্কাইভের-ইউআরএল=https://web.archive.org/web/20200123002746/https://books.google.com.eg/books?id=J1ZS2dhWDMQC&amp;amp;pg=PA117&amp;amp;dq=egyptian+arabic+influence&amp;amp;hl=ar&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0ahUKEwiqj7r5idnjAhWrMewKHTVQBAgQ6AEIUjAF#v=onepage&amp;amp;q=egyptian%20arabic%20influence&amp;amp;f=false|আর্কাইভের-তারিখ=2020-01-23}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
যদিও এটি প্রাথমিকভাবে একটি [[কথ্য ভাষা|কথ্য উপভাষা]]; তবে এটি লিখিত আকারে কিছু [[উপন্যাস]], [[নাটক]], [[কবিতা|কবিতার]] (দেশীয় সাহিত্য) পাশাপাশি কমিক স্ট্রিপ, সংবাদপত্র, [[বিজ্ঞাপন]] ও জনপ্রিয় গানে পাওয়া যায়। বেশিরভাগ লিখিত মিডিয়া ও [[টেলিভিশন|টেলিভিশনের]] সংবাদ প্রতিবেদনে, আধুনিক প্রমিত আরবি ব্যবহার করা হয়, যা কুরানের ভাষার উপর ভিত্তি করে একটি ঐক্যবদ্ধ প্রমিত ভাষা। মিশরীয় আরবি বেশিরভাগই [[আরবি বর্ণমালা|আরবি বর্ণমালায়]] লেখা হয়; তবে অস্থানীয় লোকদের শেখানোর উদ্দেশ্যে এটি সাধারণত [[লাতিন বর্ণমালা|লাতিন অক্ষর]] অথবা [[আন্তর্জাতিক ধ্বনিমূলক বর্ণমালার ছক|আন্তর্জাতিক ধ্বনিগত বর্ণমালায়]] লেখা হয়।&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== তথ্যসূত্র ==&lt;br /&gt;
{{সূত্র তালিকা}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:আরবি ভাষা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:আফ্রো-এশীয় ভাষা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:সেমিটীয় ভাষা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মিশরের ভাষা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:আরবি ভাষাসমূহ]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:মিশরের সংস্কৃতি]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:আফ্রিকার ভাষা]]&lt;br /&gt;
[[বিষয়শ্রেণী:উত্তর আফ্রিকা]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>কবুতর</name></author>
	</entry>
</feed>